------------------------------------------------------------------- Joel MARIE "WHOLE WORLD IS IN YOU" ------------------------------------------------------------------- I’ve got a feeling Watching the ocean Seems like it talks to me Can’t suppress my emotion Each time I’ m sitting here World nests inside of me And the winds also are telling me That the whole world is inside of me Whole world is inside of me Then the night falls over me Reminds me where we come from Stars reflected in the sea Life is everywhere at home Moon shadows for birds and trees World’s love is inside of me I guess they ‘re all dancing for me Mean's love is inside of me World’s love is inside of me World’s love is inside of me White waves lips are breaking the true blue World’s love is inside of you When you hear the silence between the two Means love is inside of you World’s love is inside of you World’s love is inside of you I’ve got a feeling Watching the ocean Seems like it talks to me Can’t suppress my emotion And each time I’ m sitting here World nests inside of me The winds also are telling me That the whole world is inside of me Whole world is inside of me Whole world is inside of me Of you Inside of me Inside of you... Inside of me World is inside of you Inside of me Inside of you...	------------------------------------------------------------- Joel Marie La bona inspiration ------------------------------------------------------------- Vis gentiment, et sans faire de bruit Laisses faire le temps, avec un grain de folie Et aussi, Vis dangereusement, sacrifis ta vie Tu oublies le temps, si le sage te conduit Parcours le monde, apprends à aimer Acceptes ton ombre, avales ta fièrté Rencontres le sombre, mais restes du bon côté Traverses la pénombre, découvres la beauté Reviens me voir, chaque fois qu'tu peux On changera l' histoire, les yeux dans les yeux Reviens me voir, chaque fois qu'tu peux On lavera nos mémoires, pour un délire à deux Reviens me voir, chaque fois qu'tu peux On changera l' histoire, les yeux dans les yeux Reviens me voir, chaque fois qu'tu veux On lavera nos mémoires, dans un délire à deux Vis gentiment, et sans faire de bruit Laisses faire le temps, avec un grain de folie Et aussi, Vis dangereusement, sacrifis ta vie Tu oublies le temps, si le sage te conduit Parcours le monde, apprends à aimer Acceptes ton ombre, avales ta fièrté Rencontres le sombre, mais restes du bon côté Traverses la pénombre, découvres la beauté Reviens me voir, chaque fois qu'tu peux On changera l' histoire, les yeux dans les yeux Reviens me voir, chaque fois qu'tu peux On lavera nos mémoires, pour un délire à deux Petite terre, dans l'univers, laisse moi te dire que je t'aime (bis)
---------------------------------------------------------- Joel Marie J'EN SUIS LA ---------------------------------------------------------- J’apprends ce qui est en moi Je comprends ce que je sais déjà Ce que j’ignore, me blesse, M’invite à chercher encore, sagesse, Savoir avant la mort, j’n’y suis pas encore ! Je vois le monde de l’intérieur Le Big Bang fait battre mon cœur Je vois le monde, tout en couleur J’aime sans me faire d’illusion J’observe et stimule ma raison Je vis mes soubresauts d’idiots Je gère mes ennuis, mes ennemis, j’étudie la vie, c’est ainsi Ce qui m’attend de l’autre côté du tourment J’en ai plus peur maintenant, non non non Hey! J'en suis là J’aime sans perdre la raison J’observe mes propres émotions Quand j’aurai bien fait le grand tour Je reviendrai, pour faire l’amour Je vous le j(o)ure, pour toujours, Je cherche les portes les plus profondes Pour entrer dans l’histoire du monde, j'en suis là, oui mon gars Toi qui me juge de si loin Voudrais-tu passer ton chemin et l’air de rien filer le tien(bis) Toi qui me juge de si loin Voudrais-tu passer ton chemin et l’air de rien filer le tien(bis) J’en suis là, J’en suis là, ouai ouai, j'en suis là	---------------------------------------------------------- Joel Marie PRENDS LE TEMPS ---------------------------------------------------------- Prends le temps, (bis) D'écouter parfois, le son du silence Prends le temps, (bis) De tourner tes pas, dans l'autre sens Trouves le temps, (bis) De saisir le sens, de ta naissance Prends le temps, (bis) Et trouves le pourquoi, de ta présence Prends le temps, (bis) De compter sur toi, de te faire confiance Prends le temps, (bis) Mais ne laisses pas, passer ta chance Trouves le temps, (bis) De saisir le sens, de ta naissance Prends le temps, (bis) Et trouves le pourquoi, de ta présence Trouves le temps, (bis) De saisir le sens, de ta naissance Prends le temps, (bis) Et trouves le pourquoi, de ta présence (Sifflet) Trouves le temps, (bis) De saisir le sens, de ta naissance Prends le temps, (bis) Et trouves le pourquoi, de ta présence Prends le temps, (bis) Et tu sauveras, ton existence Prends le temps, (bis) La vie c'est souvent çà, comme un jeu de patience Trouves le temps, (bis) De saisir le sens, de ta naissance Prends le temps, (bis) Et trouves le pourquoi, de ta présence Trouves le temps, (bis) De saisir le sens, de ta naissance Prends le temps, (bis) Et trouves le pourquoi, de ta présence Comme une danse, avec le temps, comme un jeu de patience, avec le temps, Comme une danse, avec le temps, comme un jeu de patience, avec le temps, Trouves ta balance, trouves ta balance.
---------------------------------------------------------- Joel Marie JE DOIS Y ALLER ---------------------------------------------------------- Quand tu passeras les portes du temps Voudrais-tu bien alors me prévenir J'accompagnerais le temps d'un instant Celle qui trouvera enfin le sourire Car dans l'espace du sixième sens C'est là que ta douleur va mourir Et tout les mystères de l'inconscience T'apprendront comment découvrir Que tu es est celle qui peut marcher droit Et que ton âme est assez profonde Pour saisir la nature et ses lois Aider à l'évolution du monde J'aimerai tant que tu puisses voir, Dans les yeux du petit, La grandeur de l'espoir, La force de la vie La force de la vie, La grandeur de l'espoir, Dans les yeux du petit, J'aimerai tant que tu puisses voir, J'aimerai que tu puisses voir, (je dois y aller) J'aimerai tant que tu puisses voir, Dans les yeux du petit, La grandeur de l'espoir, La force de la vie La force de la vie, La grandeur de l'espoir, Dans les yeux du petit, J'aimerai tant que tu puisses voir, J'aimerai que tu puisses voir, (je dois y aller) Retour au début	---------------------------------------------------------- Joel Marie DANS MA BOITE A GUITARE ---------------------------------------------------------- Dans ma boîte à guitare Je vivrai en paix Il ne fera plus jamais noir Dans ma boîte à guitare Seul avec soi-même La belle occasion De comprendre les leçons De sentir que l'on s'aime A toi la vie Je m'en remets Libéré des soucis Comme si je décidais! Offrir mon corps La vie pour la vie Tellement nos peurs Ce cadeau on l'oublie Qu'on m'enterre, qu'on m'en-mer Ô cycle de la vie De l'arbre aux pissenlis Il n'y a plus de mystères Dans ma boîte à guitare Je vivrai en paix Il ne fera plus jamais noir Dans ma boîte à guitare. Plus jamais noir, plus jamais...
---------------------------------------------------------- Joel Marie LA MAISON HANTEE ---------------------------------------------------------- Regardes cette maison Elle t'en dira long Dans tous ses recoins Observes la bien Ses ordres et ses désordres, Ses odeurs,ses couleurs Ses reliques et ses livres De sa musique, tu t'ennivres L'atmosphère, la chaleur Sa lumière intérieure Et que vois-tu dehors? Un arbre? Une Fleur? Et cherches bien les traces Des heures plus longues où le temps passe Pour celui ou celle Qui ne sait plus sortir ses ailes Mobile à ne rien faire Utile comme la pierre Immobile à fuir Ne pas finir usé Comme ce fauteuil usé Devant la télé, usé, devant la télé, Comme ce fauteuil usé Regardes cette maison Elle t'en dira long Dans tous ses recoins Observes la bien... Demandes à la fenêtre Tous les espoirs qu'elle a vu naître Imagine la, Debout, le cou dressé, Les yeux fermés, illuminée Aspirée par l'immensité Des rêves, des Dieux, des vérités Respire bien l'espace Tu vas sentir ses traces Regardes cette maison Elle t'en dira long Dans tous ses recoins Observes la bien... Même si tu ne les vois pas Ils sont quand même là Et si tu veux y croire Joues au jeu des miroirs	---------------------------------------------------------- Joel Marie L'AEROPORT ---------------------------------------------------------- Il a ouvert très grand les bras Il a dit, je t'aime grand comme çà Son visage en disait plus que çà Il a noyé mon coeur de bonheur Suspendu au rebord du temps Retenu par la grace du moment J'aurai pu parler avec les vents Elles sont montées les pleurs du bonheur Vivrons-nous suffisamment Pour multiplier ces instants Et même après qui sait si Nous feront pleurer les esprits Tellement, tellement tellement nous...(bis) Vivrons-nous suffisamment Pour multiplier ces instants Et même après qui sait si Nous feront pleurer les esprits Tellement, tellement tellement nous...(bis) Il a ouvert très grand les bras Il a dit, je t'aime grand comme çà Son visage en disait plus que çà Il a noyé mon coeur de bonheur Suspendu au rebord du temps Retenu par la grace du moment J'aurai pu parler avec les vents Elles sont montées les pleurs du bonheur Vivrons-nous suffisamment Pour multiplier ces instants Et même après qui sait si Nous feront pleurer les esprits Tellement, tellement tellement nous...(bis)(répet...)
---------------------------------------------------------- Joel Marie Allons enfant ---------------------------------------------------------- French : Titaua Castel Allons enfants, de tous les Pays Il est Grand temps, d’honorer la vie Allons Parents, de tous ces enfants Il est grand temps, de sauver leur vie Tahitian : Herenui Teriitehau & Edouard Marakai E reo pii ho’i teie (c’est une parole importante) Mai roto mai i te puna ora (à travers la vie) No’oe ete tama no ananahi (à toi enfant de demain) A faateniteni atu ite ora (il est grand temps de sauver leur vie) English : Jimmy TSOO Come on all you children from every countries Now it is the best time to respect the life Come on all you parents of all those children Now it is the right time, to save their life Italian : Elena FALBO Forza piccini di tutto il mondo E guinta l’ora d’onorare la vita Forza genitori di tutti bimbi E guinta l’ora di salvare la loro vita portugese: Gabriel Vinde todas as crianças De todos os paises. Agora é o melhor momento de respeitar a vida Spainish : Gabriel Venir todos los padres de todos vuestros hijos Haora es la mejor hora para salvar su vida Japanese: Hiroko NAKAMURA et Joel MARIE 世界の子供たちよ (Sekai no kodomo tachi yo) その命をたたえよう (Sono inochi o tataeyo) われらはこの子らの (Warera wa konokora no) その命を守りゆく (Sono inochi o mamoriyuku) All together